Policajac 223 već pet godina obilježava završetak prošle veze potragom za ananasima kojima rok uporabe istječe na dan prekida. Pritom se zagleda u tajanstvenu ženu u plavoj perici, nesvjestan da je organizatorica krijumičarskog lanca s kojim je u neprestanoj borbi. I Policajac 663 pati jer ga je nedavno ostavila djevojka, a u njegov život ući će Faye, djevojka sanjalica koja radi na lokalnom štandu s rezancima.

U svijetu hongkoškog redatelja Wonga Kar-waija sve ima svoj rok trajanja, uključujući i ljubavne odnose. Možda je upravo to razlog što njegovi likovi radije odabiru biti melankolično zaljubljeni i iz daljine žeznuti za objektima svoje žudnje, nego ući u odnos za koji je izvjesno da će završiti? Wong time iznevjerava postulat „živjeli su sretno do kraja života“ o koji se oslanja žanr romanse te time stvara novu žanrovsku logiku napojenu energijom melankolije. Ova je tendencija možda i najvidljivija u Chungking Expressu, filmu koji je svojom modom, glazbom i estetikom definirao desetljeće te izvršio veliki utjecaj na čitav niz redatelja, od Quentina Tarantina do Xaviera Dolana.