Stéphane se nedavno pridružio Odjelu za borbu protiv kriminala u Montfermeilu, u predgrađu Pariza u kojem se odvija radnja poznatog romana Jadnici Victora Hugoa. Zajedni sa svojim novim kolegama, iskusnim članovima tima, suočava se s porastom napetosti između lokalnih bandi.

Inspiriran pariškim neredima 2005. i istoimenim Lyjevim kratkometražnim filmom, Jadnici su snažan dugometražni prvijenac francuskog redatelja i scenarista Ladya Lyja, nagrađen Nagradom žirija na Filmskom festivalu u Cannesu te nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg stranog filma.