Program

FILM, SUTRA (Venezia 70 Future Reloaded, 2013, 1 min), r. Tariq Teguia

Film, sutra dio je omnibusa Venezia 70 Future Reloaded, projekta koji je naručio Venecijanski filmski festival za svoje 70. izdanje: 70 kratkih 70-sekundnih filmova od 70 filmaša širom svijeta. Tariq Teguia sažima svoju rubnu topografiju: Film sutrašnjice i dalje će govoriti: Netko je ovdje.

INLAND (Gabbla, 2008, 140 min), r. Tariq Teguia

Prije svega, to su prostori koje sam prošao i ljudi koje sam sreo. Navigacijska ploča za mene znači uspostavljanje referentnih točaka i traženje njihovih poveznica, od jednog do drugog mjesta. Ploča sažima situaciju koja je geografska, prostorna, kao i društvena, politička, čak i geološka. Ovaj film nema drugu žudnju nego iscrtavati linije poratnog krajolika. (Tariq Teguia)

U filmu Inland putanja migrantkinje je odvojena od svakog zapleta o podrijetlu ili cilju, od siromaštva, tradicije i religije. Tu imamo posla samo s prostorima i linijama, odlascima i povratcima. „Djevojka“ ide u jednom smjeru a potom u drugom. Ono što je važno jest prekid koji ona proizvodi u putovanju s Malekom, u odnos prostora s vremenom. Topografova politika bila je ta da se kreće polako, da promatra, odmjerava, da iscrtava linije. Ona je potpuno iznenada bila odvučena drugom linijom. Od tada Malek neće ništa mjeriti. Naprotiv, on će ući u ono nemjerivo. On usvaja novi ritam  i novi način kretanja. Neće raditi ništa drugo osim što će trošiti svoje vozilo i punom brzinom prožidirati pustinjske prostore kako bi uhvatio smjer prema čistoj apstraktnoj liniji, prema granici s Jugom. (iz teksta Jacquesa Rancièrea „Inland Tariq Teguia“, preveo Leonardo Kovačević)