Švedska obitelj putuje na skijanje u francuske Alpe na nekoliko dana. Sunce sija i planina je spektakularna, no tijekom ručka u lokalnom restoranu, iznenadna lavina okrene sve naglavačke. Dok ostatci objeda lete na sve strane, Ebba panično zaziva svog supruga Tomasa istovremeno nastojeći zaštititi svoju djecu. Tomas, u međuvremenu, bježi i spašava samog sebe pred lavinom. Katastrofa se ipak ne dogodi, no svijet ove obitelji uzdrman je do temelja. Brak Tomasa i Ebbe visi o niti dok Tomas očajnički nastoji povratiti svoju ulogu obiteljskog autoriteta.